宝華PE 100/PE 300-TE空呼気ボトル正圧膨張ポンプ

宝華PE 100とPE 300空気呼吸器ガスボンベ空気ポンプ（BAUER PE 100/PE 300）【186馬6019科6936】

宝華（BAUER）PEシリーズ空気ポンプはドイツのオリジナル高圧呼吸空気圧縮機であり、空気呼吸器ガスボンベ充填のために設計され、適合しているDIN EN 12021規格呼吸空気基準は、消防、潜水、船舶、工業防護などの分野に広く応用されている。

一、宝華PE 100/PE 300-TE空呼気ボトル正圧膨張ポンプコア技術パラメータ比較表

パラメータPE 100シリーズPE 300シリーズ

排気量100 L/分 300 L/分

さぎょうあつりょく225 bar（デフォルト）/330 bar（オプション）225 bar（デフォルト）/330 bar（オプション）

あっしゅくきゅうすう3段圧縮3段圧縮

駆動方式単相/三相モータ（2.2-3 kW）、ガソリンエンジン（4.2 kW）三相モータ（7.5 kW）

ろ過システム標準配置P 11、オプションP 21標準配置P 21、オプションP 31/P 42

ガス入り継手1個（G 5/8'欧州標準インタフェース）2個（PN 200/PN 300各1個）

重量約39～44 kg約140 kg

サイズ660×360×420 mm約1100×520×570 mm

れいきゃくほうしきふうれいふうれい

潤滑油宝華専用合成油宝華専用合成油

二、製品特徴の詳細

1. PE100系列 （PE100-TE/PE100-TB）

ポジショニング：PEシリーズの小型軽量モデル、適合移動性が高く、小流量シーンが必要

コア競争力：構造がコンパクトで、操作が簡単で、メンテナンスコストが低く、小型消防ステーション、潜水クラブ、個人ユーザーに適している

典型的な用途：6.8 L空気呼吸器ガスボンベに空気を入れ、約20分で充填可能（300 bar）

ろ過システム：P 11三重浄化（除塵、油除去、水除去）、処理量140 m³、呼吸空気清浄を確保する

セキュリティ構成：終端圧力安全弁（330 bar）、温度監視、過圧保護

2.PE 300シリーズ（PE 300-TE）

ポジショニング：大流量専門レベル高周波、多気筒同時充填シーンに適した空気充填設備

コア競争力：ダブルインフレーションヘッド設計で、同時に2つのガスボンベに空気を入れることができ、効率が50%以上向上する

アップグレードのフィルタリング：P 21システムは一酸化炭素吸収機能を増加し、P 42はSUCURUSフィルタコア監視システムを選択可能（飽和状態をリアルタイムで監視し、自動停止を超過する）

工業デザイン：大型シャーシ、強化型冷却システム、連続高強度作業に適している

典型的な用途：大型消防救援センター、潜水基地、船舶救命ステーション、短時間で複数の救援隊にガスボンベ充填を提供できる

三、宝華PE 100/PE 300-TE空呼気ボトル正圧膨張ポンプ重要な違いと選択肢の提案

たいひこうもくPE100PE300タイプ選択の推奨事項

トラフィック小（100 L/min）大（300 L/min）シングル/小チームはPE 100、大チーム/高周波使用はPE 300

モビリティ優秀（<45 kg）一般（≒140 kg）は頻繁に移動してPE 100を選び、固定サイトはPE 300を選ぶ必要がある

じゅうてんこうりつ低（1本で約20分）高（2本同時充填、1本で約10分）緊急救援用PE 300、日常訓練用PE 100

電力要件低（220 V単相電気でよい）高（380 V三相電気）三相電場選択PE 100なし、工業現場選択PE 300

四、安全とメンテナンスのポイント

呼吸空気の品質保障

必ず宝華原装フィルターと専用合成油を使用し、定期的に交換しなければならない（P 11フィルターの寿命は約140 m³、P 21は約280 m³）

ガスを充填する前に吸気口の環境を検査し、有毒有害ガスを吸入しないようにする必要がある

定期的に圧縮空気品質（CO、COタンパ、オイルミスト含有量）を測定し、EN 12021基準に適合する

オペレーションセキュリティ仕様

起動前に油位、圧力、冷却システムを検査し、漏れがないことを確保する

ガス充填中の温度監視（≦100℃）、超温自動停止保護

超圧入空気の禁止、安全弁の定期的な検査（年1回）

メンテナンスサイクル

日常：毎回使用後に吸気フィルターを清掃し、油位を検査する

定期：500時間ごとにオイルフィルターと潤滑油を交換し、1000時間ごとに全面的にメンテナンスする

長期：2000時間ごとにピストンリング、シールなどの損傷しやすい部品を交換する

五、一般モデル説明

PE100-TE：三相モータ駆動（3 kW）、固定場所に適合

PE100-TW型：単相モータ駆動（2.2 kW）、無三相電気環境に適合

PE100-TB型：ガソリンエンジン駆動（4.2 kW）、野外、無電源シーンに適合

PE300-TE：三相モータ駆動（7.5 kW）、ダブルガス充填ヘッド、専門レベル応用

六、総括と購買提案

PE100：適合スモールユーザー、モバイルシーン、予算制限コミュニティ消防ステーション、潜水愛好家、小型工場などのニーズ

PE300：適合専門チーム、固定サイト、大規模なトラフィック要件例えば、大型消防救援センター、潜水基地、船舶会社